俄语听力和口语,让我爱你不容易!

-回复 -浏览
楼主 2021-10-12 12:52:07
举报 只看此人 收藏本贴 楼主



让我爱你不容易!



俄语听力和口语





智睿俄语


在俄语学习的浪潮中,

许多人陷入了迷茫。

在漆黑的深夜里,在黄卷青灯前,

多少人仰天长叹:

俄语,让我爱你不容易!


其实在已有的俄语学习基础上,大家基本已经具备了俄语理解和交流的基本能力,只要用科学的方法加以训练,再加上有恒心有毅力,那么经过坚持不懈的努力,都可以以假乱真,体验一次“носитель языка”的感觉!


在俄语学习的过程中,口语和听力如何提高是大家经常谈论的话题。对于大多数人来说,掌握俄语的目的无非是理解和交流。


  • 首先要理解对方所说的单词、句子,已经其中表达的内在含义;

  • 其次自己要有流畅的表达能力,能够说出自己所想的内容,这样才可以达到交流的目的。


听力和口语正好对应了上述语言学习中的两个方面。听懂别人,表达自己,这样就完成了一次最基本的交流。

 

一般来说,一个人的听力水平和口语能力密不可分。



空白

русский язык




输入


听力水平高的人可以很好的理解讲话人的意图,并能够听出一些习惯用法的表达,并在以后的口语交流时从自己的记忆库中调用适当的表达方法;

 

口语表达比较好的人一般听力也比较好,因为口语表达是在一种交流的环境中进行的,要让他人理解自己的意思必须首先了解他人的表达习惯和方法,而这正是听力能力的范畴。

 

所以,口语和听力不可分割,而听力又扮演了基础能力的角色。

 

一个人的俄语口语水平主要体现在以下几个方面:

  • 语音、语调是否正确、标准;

  • 是否有语法错误,所用词汇是否符合俄语表达习惯;

  • 口语表达是否流利顺畅,一气呵成。


练习口语是要决在于模仿,口语能力其实是在模仿的基础上形成的。提高口语能力,要加强自己的模仿能力,对于模仿能力的训练应从练习听力开始。


下面我向大家介绍一些方法,这些方法是我自己曾经用到的并且多年运用于俄语教学中,效果比较明显,如果大家能够根据自己的基础和特点适当变化,相信会有更好的效果。

出品

俄语老师Liya


首先,向大家介绍一下听力的“四遍式”方法,用这种方法将每篇文章仔细听四遍后,再加上1-2个月的坚持训练,听力会有很大的提高。

 

听力训练每天要进行不少于30分钟的“精听与听写”,训练自己的“听懂”能力。


  • 第一遍:全文听过,着重理解文章内容

  • 第二遍:开始听句子,并且进行听写

  • 第三遍:带着句子再反复听一遍全文,查缺补漏

  • 第四篇:复盘,此时应该注意语音语调,从语音的角度加强刚才没听出来内容的记忆。

 

这样,经过四次精听,基础好、记忆力好的同学可能已经把文章背的差不多了!


经过不断的学习和巩固提高,听力水平会在原有的基础上达到一个新的高度。


Курс русского языка

第1期:Liya老师俄语听力训练营

¥ 99/10周

 立即参与>> 

那么,

具备了基本的听力基础后,

如何提高口语水平呢?

 

很多人是能听能看不能说,其实主要还是对俄语表达系统不熟悉。经过了听力训练,大家一定会对俄罗斯人如何表达自己的意见有了深刻的认识和理解,现在保留在大家记忆中的各种听力场景完全可以在与人交流时派上用场。

 

在与人就某话题进行交流时,可以想想俄罗斯人在这个问题上是如何表达的,然后自己套用这种说法加进自己要表达的内容,完全可以轻松的表达出来。

 

这就是刚才所说的口语表达其实是一种模仿的验证。

 

当然,单纯的模仿听力场景还不够,口语的基础是语音语调,虽然这在听力场景中有所体现,但真正应用在口语表达中,还需要自己刻苦的模仿和练习。

 

听懂了不等于说的对,口语语音语调的练习要结合听力来进行,要根据自己的水平进行时间安排,反复模仿发音特点,同时注意连读、弱读、省略等语音特征。




哈哈

говорение и слушание

1




经过一段时间的训练就可以达到发音流利和自如表达观点的水平。这样,就不仅从内容方面,而且从语音方面达到相对准确流利而且很自然的程度。

 

这些快速提高听力和口语能力的方法可能并不适合每个人,但我在多年的俄语学习和教学过程中总结出来的这些方法,确实使我自己受益不少。

 

大家不妨一试,3个月提高听力口语能力突破自己绝非不可能,只要你有信心,有毅力,就一定会达到自己设定的目标!



俄语虐我千百遍,我待俄语如初恋

听力 · 阅读 · 写作 · 语法 · 口语

Liya老师俄语训练营

微信号 :1732957695

新浪微博:俄语老师Liya




我要推荐
转发到